-
1 dowager
-
2 dowager
ˈdauədʒə сущ.
1) вдова( титулованного лица, после смерти которого она сохраняет прежний титул часто с приставкой 'dowager' - ' вдовствующая') queen-dowager, dowager-duchess ≈ вдовствующая королева
2) разг. пожилая дама с величественными манерами вдова (титулованной особы, высокопоставленного лица) - queen * вдовствующая королева престарелая дама с аристократическими манерами dowager вдова (высокопоставленного лица) ;
the Queen dowager( the dowager duchess) вдовствующая королева (герцогиня) ~ разг. величественная престарелая дама dowager вдова (высокопоставленного лица) ;
the Queen dowager (the dowager duchess) вдовствующая королева (герцогиня) -
3 dowager
[ˈdauədʒə]dowager вдова (высокопоставленного лица); the Queen dowager (the dowager duchess) вдовствующая королева (герцогиня) dowager разг. величественная престарелая дама dowager вдова (высокопоставленного лица); the Queen dowager (the dowager duchess) вдовствующая королева (герцогиня) -
4 вдова
widow имя существительное:widow (вдова, висячая строка)dowager (вдова, величественная престарелая дама) -
5 dowager
-
6 dowager
dowager [ˊdaʋədʒə] n1) вдова́ ( высокопоставленного лица);the Queen dowager (the dowager duchess) вдо́вствующая короле́ва (герцоги́ня)
2) разг. вели́чественная престаре́лая да́ма -
7 вдова
вдова widow; dowager -
8 dowager
вдовавдовья -
9 dowager
noun1) вдова (высокопоставленного лица); the Queen dowager (the dowager duchess) вдовствующая королева (герцогиня)2) collocation величественная престарелая дама* * *(n) вдова; престарелая дама с аристократическими манерами* * ** * *[dow·a·ger || 'daʊədʒə] n. вдова, величественная престарелая дама* * *вдовавдовья* * *1) вдова 2) разг. пожилая дама с величественными манерами -
10 dowager
['dauəʤə]n1) вдова́ ( високопоставленої особи)Queen dowager [dowager duchess] — короле́ва-вдова́ (герцоги́ня-вдова́)
2) розм. вели́чна лі́тня жі́нка -
11 dowager
n1) вдова (високопоставленої особи)2) жарт. стара дама з аристократичними манерами* * *n1) удова (титулованої особи, високопоставленої особи) -
12 dowager
['dauədʒə]1) вдова́, обыкн. титуло́ванного лица́2) ( часто Dowager) вдо́вствующая (ставится до или после титула; напр.: the D.Duchess of X вдо́вствующая герцоги́ня X; Queen Dowager /queen dowager/ вдо́вствующая короле́ва)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > dowager
-
13 dowager
['dauəʤə]сущ.1) вдова (титулованного лица, сохраняющая прежний титул)dowager's hump мед. — "вдовий горб" (грудной кифоз, прогибание позвоночника назад)
2) разг. пожилая дама с величественными манерами -
14 вдова
1. dowager2. relict3. widowчёрный паук, «чёрная вдова» — black widow
Синонимический ряд:вдовица (сущ.) вдовица -
15 dowager
[ʹdaʋədʒə] n1. вдова (титулованной особы, высокопоставленного лица)2. шутл. престарелая дама с аристократическими манерами -
16 dowager
n1) удова (титулованої особи, високопоставленої особи) -
17 dowager
1. n вдова2. n шутл. престарелая дама с аристократическими манерамиСинонимический ряд:widow (noun) dame; grande dame; lady; matriarch; matron; widow; woman -
18 dowager
['daʊədʒə]1) Общая лексика: вдова (высокопоставленного лица), вдовствующая знатная дама, величественная престарелая дама, знатная пожилая дама2) Разговорное выражение: величественная женщина3) Шутливое выражение: престарелая дама с аристократическими манерами4) Табуированная лексика: пожилой стильный гомосексуалист -
19 вдова
1) General subject: discovert, dowager (высокопоставленного лица), grass-widow, widow2) Dialect: widdy3) Obsolete: relict4) Jocular: second-hand woman5) Law: feme sole, matron, single person, single woman6) Economy: surviving female spouse, surviving spouse, widowed person7) Jargon: sod widow8) Taboo: man-trap -
20 dowager
[`daʊəʤə]вдовапожилая дама с величественными манерамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dowager
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вдовствующая — Мария Луиза Медичи, вдова электора Палантинского, в трауре Вдовствующая ( … Википедия
Оуян Шафэй — кит. трад. 歐陽莎菲, пиньинь: Ōuyáng Shāfēi … Википедия
Чин Мяо — кит. трад. 井淼 (пиньинь Jǐng Miǎo) … Википедия
Екатерина Арагонская — исп. Catalina de Aragón … Википедия
Берти, Сьюзан — Сьюзан Берти англ. Susan Bertie, Countess of Kent … Википедия
